New PDF release: De la Côte aux confins. Récits de voyageurs swahili: Récits

By Nathalie Carré

ISBN-10: 2271075971

ISBN-13: 9782271075970

Au tout début du XXe siècle paraissaient, sous l'impulsion cololiale allemande, les premiers récits de voyages écrits par des Africains dans une langue africaine : les Safari za Wasuaheli, collectés par Carl Velten auprès de quatre informateurs et relatant des expéditions menées dans les années 1890. Nés en swahili, entre oralité et écriture, alphabets arabe et latin, ces textes sont les témoins passionnants d'une rencontre entre les mondes, européen, arabe, et africain. Liés ou non à l. a. colonisation, ces récits sont le fruit des auxiliaires : courses, traducteurs, caravaniers indépendants longtemps restés les "compagnons obscurs" des européens. Ils offrent ainsi un regard croisé sur l'histoire africaine du XIXe sicèle; explorateurs et colonisateurs sont bien là, mais apparaissent sous un jour moins héroïque que dans leurs propres relatives. Nous transportant de los angeles côte jusqu'aux Grands Lacs, le lengthy des pistes commerciales ou lors d'expéditions de " pacification ", ces récits nous livrent tout un pan de l'histoire caravanière du continent. De l'Afrique à l'Europe, jusqu'en Russie et aux confins de l'Asie, ils nous permettent de relire les contacts de tradition – plus ou moins violents – à l'oeuvre au XIXe siècle. Cet ouvrage constitue los angeles première traduction française de ces textes, enrichie de présentations qui situent en contexte ces récits étonnants.

Show description

Read or Download De la Côte aux confins. Récits de voyageurs swahili: Récits de voyageurs swahili (BIO-RECIT VOYAG) (French Edition) PDF

Similar u.s. politics books books

New PDF release: THE GERMAN ELEMENT IN THE UNITED STATES: WITH SPECIAL

THE GERMAN aspect within the usa : WITH exact connection with ITS POLITICAL, ethical, SOCIAL, and academic impact (1909)

Get Criminological Theory: A Brief Introduction PDF

This can be the publication of the broadcast publication and will no longer contain any media, site entry codes, or print supplementations which could come packaged with the certain ebook. This concise, up to date textual content offers student-friendly examples of all theoretical methods that emphasize the advanced relationships among twenty first century social buildings, cultures, and crime.

Get China’s Cosmological Prehistory: The Sophisticated Science PDF

An exam of the earliest construction traditions and logos of China and their similarities to these of alternative old cultures • finds the deep parallels among early chinese language phrases and people of different old construction traditions akin to the hieroglyphics of historic Egypt • Explores the eight levels of construction in Taoism and the cosmological origins of chinese language ancestor worship, the zodiac, the mandala, and the I Ching • presents extra proof that the cosmology of all historic cultures arose from a unmarried now-lost resource construction on his large learn into the sacred symbols and production myths of the Dogon of Africa and people of old Egypt, India, and Tibet, Laird Scranton investigates the myths, symbols, and traditions of prehistoric China, supplying extra proof that the cosmology of all old cultures arose from a unmarried now-lost resource.

Read e-book online Dialogues sur la religion naturelle (French Edition) PDF

Extrait : Après avoir joint l. a. compagnie que je trouvais rassemblée dans los angeles bibliothèque de Cléanthe, Déméa healthy quelques compliments à Cléanthe du soin qu’il prenait de mon éducation et de los angeles constance inébranlable avec laquelle il persévérait dans ses amitiés. – Le père de Pamphile, dit-il, était votre intime ami : le fils est votre élève ; on peut même le regarder comme votre fils adoptif, à n’en juger que par les peines que vous prenez pour l’instruire dans toutes les branches de l. a. littérature et des sciences.

Extra resources for De la Côte aux confins. Récits de voyageurs swahili: Récits de voyageurs swahili (BIO-RECIT VOYAG) (French Edition)

Example text

Download PDF sample

De la Côte aux confins. Récits de voyageurs swahili: Récits de voyageurs swahili (BIO-RECIT VOYAG) (French Edition) by Nathalie Carré


by Kenneth
4.3

Rated 4.96 of 5 – based on 42 votes